Jul 28

¡50 institutos EN RESiDÈNCiA!

En marcha la 12ª edición (2020-2021) de Creadores EN RESiDÈNCiA en los institutos de Barcelona

Llegan los primeros datos sobre la nueva edición de EN RESiDÈNCiA. A partir del mes de septiembre, veinticuatro institutos públicos de Educación Secundaria Obligatoria (ESO) de la ciudad de Barcelona participarán en la duodécima edición del programa. De este modo, ya habrán participado en EN RESiDÈNCiA cincuenta de los setenta centros públicos de ESO de la ciudad. En estos doce años, se habrán realizado un total de 146 procesos de creación contemporánea EN RESiDÈNCiA.

Nuevos centros, retornos y continuidades

Todos los institutos participantes han sido seleccionados mediante la convocatoria pública realizada por el Institut de Cultura y el Consorci d’Educació de Barcelona. Por segunda vez, EN RESiDÈNCiA alcanza su número máximo de residencias en paralelo: veinticuatro centros educativos, casi la tercera parte del total de centros públicos de educación secundaria obligatoria de la ciudad.

Dos centros educativos de Sant Andreu participan por primera vez en el programa: el Instituto Escuela el Til·ler (Bon Pastor), que ha colocado la música en el centro de su proyecto educativo; y el Instituto Vapor del Fil (Sant Andreu), centro de nueva creación que ocupará provisionalmente parte de los espacios del Centre d’Art y Fàbrica de creació de Fabra i Coats.

Retornan al programa cinco institutos que no habían participado en la edición anterior de EN RESiDÈNCiA, pero que lo han hecho en varias ocasiones: Josep Comas i Solà, Martí Pous, el Milà i Fontanals, el Narcís Monturiol y el Poeta Maragall.

Y repiten participación un total de diecisiete centros educativos de la ciudad: Antaviana, Barri Besòs, Bernat Metge, Doctor Puigvert, Jaume Balmes, Joan Fuster, Juan Manuel Zafra, La Encina, Lluís Domènech i Montaner, Maria Espinalt, Moisès Broggi, Montjuïc, Pedralbes, Salvador Espriu, Trinitat Nova, Verdaguer y Vall d'Hebron.

15 equipos de mediación (comisariado y coordinación) para 24 procesos de creación

EN RESiDÈNCiA se basa en la participación de los equipos de mediación, expertos en el desarrollo de procesos de creación en contexto educativo formal. Acompañando a los creadores y creadoras, a los docentes y, también, a los y las adolescentes a lo largo de todo el proceso, los equipos de mediación componen un universo singular, que incluye entidades específicamente orientadas a las intersecciones entre educación y cultura, equipos educativos de museos y de equipamientos culturales, y también, equipos de fábricas de creación y de espacios independientes. Los equipos de mediación constituyen la mesa comisarial del programa, una mesa que incluye quince miradas diferentes:

A Bao A Qu, la asociación con la que se ideó conjuntamente EN RESiDÈNCiA en 2009, realizará el comisariado y la coordinación de las residencias a desarrollar en el Instituto Escuela Antaviana (les Roquetes), en el Instituto Narcís Monturiol (Montbau), en el Instituto Vapor del Fil (Sant Andreu) y en dos institutos del Camp de l’Arpa del Clot: el Juan Manuel Zafra y el Moisès Broggi. En este último centro educativo, el proceso de creación se vinculará al Museu del Disseny de Barcelona, ​​que coopera con EN RESiDÈNCiA desde 2017.

El equipo educativo del Museu Nacional d’Art de Catalunya y A Bao A Qu realizarán conjuntamente la mediación de la residencia que tendrá lugar en el Instituto Vall d'Hebron (Sant Genís dels Agudells). El Museu Nacional d’Art participa en el programa desde 2013, vinculando su condición museística con los procesos de creación contemporánea.

El equipo educativo del Mercat de les Flors-Graner ejercerá la mediación de las residencias del Instituto Montjuïc (la Marina del Port) y del Instituto Salvador Espriu (el Clot). Mercat de les Flors y Graner participan en EN RESiDÈNCiA desde 2012, conectando la investigación en danza y movimiento con la dimensión educativa de estos espacios públicos de creación y difusión de la creación en artes escénicas.

El equipo educativo de la Fundació Joan Miró volverá a realizar el comisariado y la coordinación de la residencia que se desarrollará en el Instituto Lluís Domènech i Montaner (La Marina del Port). Como centro de arte comprometido con la creación contemporánea y con el valor de la acción de proximidad, la Fundació Miró participa en EN RESiDÈNCiA desde su quinta edición (2013-2014).

La Sala Beckett / Obrador Internacional de Dramatúrgia se ocupará de la residencia del Instituto L’Alzina (el Congrés i els Indians). Vinculada desde 2012 a EN RESiDÈNCiA, la Beckett promueve la conexión de la dramaturgia contemporánea con el contexto educativo.

El equipo educativo del MACBA (Museu d’Art Contemporani de Barcelona) se ocupará de la residencia a realizar en el Instituto Poeta Maragall (Antigua Esquerra de l’Eixample). El MACBA ha colaborado con EN RESiDÈNCiA desde la tercera edición (2011-2012) y participa como equipo de mediación desde 2017.

L’Afluent, cooperativa cultural que participa desde 2015 en el acompañamiento de procesos de investigación sonora y musical de EN RESiDÈNCiA, realizará la mediación en tres institutos: el Milà i Fontanals (el Raval) y dos institutos escuela, el Til·ler (Bon Pastor) y el Trinitat Nova (la Trinitat Nova).

La Central del Circ, la Fábrica de Creación referente en la creación a partir de las artes del circo contemporáneo, se ocupará de la mediación de la residencia a realizar en dos institutos: Joan Fuster (Navas) y Josep Comas i Solà (la Trinitat Vella).

Experimentem amb l’ART, con más de 25 años de trayectoria en las intersecciones entre la creación artística y la educación, realizará la mediación de tres residencias: Jaume Balmes (la Dreta de l’Eixample), Bernat Metge (la Verneda i la Pau) y Doctor Puigvert (Sant Andreu).

La Caldera-Les Corts será el equipo de comisariado y coordinación de la residencia a realizar en el Instituto Pedralbes (Pedralbes), el centro creado en 2019 a partir de la unión del Joan Boscà y del Ausiàs March.

La Poderosa, espacio independiente comprometido con la investigación en las artes en vivo y el movimiento, acompañará la residencia del Instituto Martí Pous (Sant Andreu), otro de los centros educativos ubicados en el recinto de Fabra i Coats.

El Antic Teatre, espacio independiente de referencia en el apoyo a los nuevos lenguajes escénicos en su sentido más amplio, realizará la mediación de la residencia del Instituto Barri Besòs (el Besòs i el Maresme), un centro de referencia en la vida cultural y comunitaria de su entorno, y que este año pone en marcha un Bachillerato Artístico de Artes Escénicas.

El equipo educativo del Teatre Lliure, que vincula su programa general de residencias de apoyo a la creación con EN RESiDÈNCiA, participará por tercera vez en el programa. En esta ocasión, acompañando el proceso de creación a desarrollar en el Instituto Maria Espinalt (el Parc i la Llacuna del Poblenou).

Transductores, conjuntamente con el equipo educativo de El Born Centro de Cultura y Memoria, se ocupará por segunda vez consecutiva de la mediación de la residencia a realizar en el Instituto Verdaguer (Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera).

Durante el próximo mes de septiembre tendrá lugar la presentación pública de los creadores y las creadoras participantes, que desarrollarán procesos de creación artística en estos 24 centros educativos, acompañados por los equipos de mediación de EN RESiDÈNCiA. ¡Seguimos!